当前位置: 主页 > 社会实践 >

挖掘文化之源,开启绘本之旅

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:周姿妤

如今,社会对于儿童教育愈发重视,双语幼儿绘本市场广阔,但国产原创双语幼儿绘本的市场占有量仍十分有限,同时还存在质量良莠不齐、传统文化相关题材较少等问题。2023年1月21日-31日,为响应国家坚定文化自信、建设文化强国的号召,弘扬中华优秀传统文化,根植文化自信种子,培养儿童第二语言能力,促进儿童双语教育,更好理解中华文化故事。曲阜师范大学译启未来实践队在日照市东港区和青岛市同时展开了绘本研发与制作活动。

前期调研完成,掌握数据后,幼儿双语绘本的正式研发制作便始于寻找一个引人入胜的主题。1月21日,实践队上网浏览有关幼儿教育以及绘本发展的视频文字资料等,确定依据中华传统文化故事进行通俗化改编,并展开阅读各种儿童书籍,观察哪些元素能吸引孩子们的注意力。另外队员分析比较中外不同儿童绘本,并从中寻找优缺点,吸纳优点并完善,改善不足。同时,实践队对于文化故事进行搜集整合、分类探究,确定绘本主题涵盖中国传统节日、习俗、文物等各种不同层面,并能够和孩子日常生活衔接。

对于绘本形式,实践队抛弃了市面流传较广的原有传统形式,采用立体书的制作形式,使儿童更直观地感受故事内容并可让家长参与其中。

http://www.dxsbao.com/shijian/664558.html 点此复制本页地址

相关内容

解码植物智慧,探寻自然真章

为践行科学教育理念,激发儿童探索自然科学的热情,培养其动手实践能力和科学思维,4月19日,生命科学学院于方荫楼三区五楼会议室开展《解码植物生存智慧》研学讲堂,引领孩子们走进植物…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

志愿精神照亮校园,携手共建有序停车

为保障师生通行安全,营造整洁有序的校园环境,传递温暖与责任担当,4月起,生命科学学院开展电动车停放巡视活动,生科学子化身文明秩序的守护者,用行动为校园的整洁与和谐注入青春力量…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

夯团务知识之基,启青春奋进之程

为深入学习贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,聚焦巩固入团积极分子的基础团务知识,检验生命科学学院入团积极分子的理论素养与思想政治觉悟,为团组织注入新鲜的血液,4月15日…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

青春趣跑,运动同行

为提升学生身体素质,增进团队合作精神,展现生科学子的青春风采,3月25日下午,生命科学学院以“青春趣跑,运动同行”为主题在方荫楼举办了趣味运动会,生科学子们踊跃参与。趣味运动会…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

巧手传薪火,歌声暖夕阳

三月春风暖人心,雷锋精神永流传。为弘扬全心全意为人民服务的雷锋精神和奉献、友爱、互助、进步的志愿精神,引导生科学子积极投身志愿服务事业,3月15日下午,生命科学学院前往南昌优年…… 李姝婷 江西师范大学查看全文 >>

传承雷锋精神,共赴碧水之约

为深入学习贯彻落实习近平生态文明思想,保护水资源,改善水环境,激励学生践行奉献、友爱、互助、进步的志愿服务精神,弘扬新时代雷锋精神,3月16日下午,生命科学学院联合文旅先锋青年…… 何晴 江西师范大学查看全文 >>

情暖志愿日,温暖伴征程

为进一步弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务精神,培养青年社会责任感,引导同学们参与志愿服务、贡献青春力量,12月7日,生命科学学院在青年文化广场举办“十二·五国际志愿者日”…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

骨干引领展芳华,青年逐梦践初心

为深入学习贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想,积极响应团中央关于开展“青年马克思主义者培养工程”的号召,进一步引导和激励生科学子坚定理想信念、提升政治素养、增强实践…… 生命科学学院采编 江西师范大学查看全文 >>

推荐内容

“心灵驿站·五育润心”朋辈心理项目成功开展

导语:为响应党的二十大报告中“重视心理健康和精神卫生。”的要求,用行动回应促进学生身心健康、全面发展这一群众关切、社…

湖南科技大学商学院顺利举行爱心助学捐赠仪式

为弘扬社会公益精神,助力学子求学圆梦,4月29日下午,湘潭市川渝商会赴湖南科技大学商学院开展“筑梦同行·大爱无疆”爱心助…

山东大学学生唐仲英爱心社兴趣课堂四月第三期总结

山东大学学生唐仲英爱心社兴趣课堂四月第三期总结四月芳菲,春意盎然。为进一步丰富儿童课余生活,提升儿童综合素养,山东大…

河北农业大学植物保护学院开展“植梦前行,未来可期” 保研经验交流会

4月26日下午,植物保护学院“植梦前行,未来可期”保研经验交流会在崇德楼C1106成功举办。活动邀请2021级付蓉、徐凯晨、安志鹏、…

河北农业大学植物保护学院召开班级“两创建”活动动员大会

4月27日上午,植物保护学院在学院大会议室B1212室召开班级“两创建”动员大会。辅导员贾志宏、学生会学风全体学生、各年级学生…

最新发布

寒假社会实践——青春志愿行,温暖回家路
曲园学子寒假社会实践——青春志愿行,温暖回家路为社区内外来务工人员和外出务工返回社区的人员平安、便捷、顺畅地出行,2024年1月30日曲阜师范大学计算机学院“科技赋能,齐心振乡”社会实践队队员在纪玉超…
云端螺号,筑梦远航——线上云支教活动公开课圆满结束
为了丰富活动内容,加强各位队员们之间的合作,激发学生的学习兴趣和积极性。湖北师范大学教育科学学院小螺号支教队自2024年1月27日开展了为期八天的公开课,本活动隶属于支教活动,支教队全体成员参与。活动…
探千年学府,感文化魅力
谈及书院,人们通常想到的是四书五经、孔孟之道、程朱理学等等,随着时代变迁,书院似乎成了可随时代远逝、仅供瞻仰的古老遗产。然而在当下,也存在着既能坚守传统,同时不断自我革新的书院,白鹭洲书院便是…
倾心策划故事,探索崭新篇章
2024年1月22日上午,曲阜师范大学译启未来实践队对于故事框架进行整体构思,并就内容大纲进行讨论,确定了故事结构,对于如何平衡绘本教育性与趣味性以及如何让故事既简单易懂又不失传统韵味等相关问题共同探…
走进茶园,描绘乡村振兴的生动画卷
走进茶园,描绘乡村振兴的生动画卷为了能够与当地农业合作社合作,推广对接乡村特色旅游业,推出绞股蓝文创产品,助力乡村振兴创新创业。安徽财经大学的几个学生组成一个团队打造特色绞股蓝产品,完成特色产…
社区志愿者携手共建美好家园
在2024年2月4日,曲阜师范大学“青春颂振兴,社区志愿行”实践队伍来到山东省诸城市密州街道的一个社区进行社区服务,居民齐聚一堂,共同参与了一场充满热情和正能量的社区服务活动。这次活动由社区组织发起,…
推垃圾分类,畅绿色低碳
为弘扬社会主义核心价值观,体悟党的十八大以来党和国家取得的历史性成就、发生的历史性变革,1月25日,曲阜师范大学初心如炬实践团队积极走进社区,在山东省枣庄市临山小区开展关于垃圾分类与绿色低碳相关的…
贯彻粮食节约新思想,树立科学饮食新理念
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视节粮减损工作,强调要采取综合措施降低粮食损耗浪费,坚决刹住浪费粮食的不良风气。为了解社区居民日常生活中食物消费以及反对粮食浪费情况,曲阜师范大…
曲园学子社会实践:重回光辉母校,共赴十年之约
党的二十大报告指出,“建设教育强国是中华民族伟大复兴的基础工程,必须把教育事业放在优先位置,深化教育改革,加快教育现代化,办好人民满意的教育。”百年大计,教育为本。为强化党的教育理论,深刻贯彻…
提升物业管理,我们在行动
中国青年网德州二月四日电(通讯员岳艳阳)近年来,伴随经济的高速发展、住房商品化的快速推进和群众对高品质生活的追求,物业服务管理行业发展迅速。物业管理已经成为承载各种群众利益、需求、矛盾的平台,…