当前位置: 主页 > 社会实践 >

觅音溯源守根脉,方言墙里展传承

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:高川雲

方言,作为地域文化的鲜明标识,承载着中国源远流长的历史文化,是我国珍贵的文化瑰宝。2025年1月10日,曲阜师范大学觅音寻根实践队来到日照吴家台黄石赶海园附近,对方言墙展开全方位调研,此次调研活动旨在深度挖掘方言墙背后所蕴含的深厚文化价值,积极探索在新时代背景下方言传承的创新路径,为方言文化的保护与发展贡献智慧与力量。

实践队队员抵达方言墙后,对方言墙的整体布局和内容进行了细致观察与记录。他们发现,墙底绘制了一些色彩鲜艳的图案,包括花朵、叶子和瓜果等,这些图案与上方的方言词汇相互映衬,增添了墙面的视觉吸引力,也在一定程度上体现了当地的民俗风情。实践队队员们缓缓走近墙面,认真观察,其中“不银物”“识字般”等词汇映入眼帘,队员们迅速进行分工协作,将这些词汇记录下来。为了能够深入、准确地了解这些词汇背后所蕴含的深刻含义和文化渊源,他们不仅与当地居民亲切交流,还广泛查阅了大量的历史文献和民俗资料以,不放过任何一个可能揭示方言奥秘的线索。

随着实践队研究的推进,这些方言词汇背后深厚的文化内涵与历史底蕴逐渐浮出水面。众多日照方言词汇留存着东夷文化的独特印记,如部分与祭祀、图腾崇拜相关的词汇,虽在现代社会鲜少使用,却成为了研究东夷文化的关键线索。此外,日照的民俗文化也在方言中得到了充分的体现。例如,在传统节日和婚丧嫁娶等重要场合,都有特定的方言词汇和表达方式。

在观察过程中,实践队成员注意到不少游客和当地居民在方言墙前驻足停留。队员们随即与他们展开交流,了解不同人群对方言墙的看法和感受。一位来自外地的游客说:“我来日照旅游,没想到在这里看到了这么有意思的方言墙。这些方言很新奇,让我对这座城市有了更深入的了解,也感受到了当地独特的文化魅力。”一位大爷站在墙前,一边看着墙上的词汇,一边向身边的年轻人讲解着每个词的意思和用法,他说:“这些都是咱老祖宗传下来的话,可不能忘了啊!现在的年轻人很多都不太会说了,有了这面墙,能让他们多学学,挺好的。”

实践队成员了解到,这面独具特色的方言墙是当地政府推动文化建设的一项重要举措,在现代社会发展的浪潮中,普通话的广泛普及以及城市化进程的不断加速,使得方言的使用范围正逐渐缩窄,年轻一代对方言的掌握程度也呈现出下滑趋势。在此背景下,方言墙以其直观且生动的展现形式,承载着展示与传承日照方言文化的重要使命。它犹如一把钥匙,开启了人们认识本土文化独特魅力的大门,不仅能够唤起当地居民尤其是年轻一代对方言的关注与浓厚兴趣,促进方言这一珍贵文化遗产的传承与保护,更在无形中增强了人们的文化自信。同时,对于外地游客来说,方言墙也是了解日照地方文化的一个窗口,有助于推动地方文化的传播与交流。

在调研过程中,实践队成员们深入挖掘墙上方言词汇背后的文化内涵,深刻感受到了日照方言文化的独特魅力。这些方言词汇不仅是当地居民日常交流的工具,更是地域文化的生动载体,承载着深厚的历史底蕴和民俗风情。为此,觅音寻根实践队制定了一系列计划,他们将利用新媒体平台,如微信公众号、抖音等,对方言文化进行宣传推广。实践队队长表示:“我们将以此次调研为契机,持续关注方言的传承与发展。希望通过我们的努力,能够让更多人了解、喜爱方言,让这一独特的文化瑰宝在新时代绽放出更加绚丽的光彩。”

本次调研对于觅音寻根实践队的队员们而言,不仅是一次文化探索之旅,更是一次心灵的洗礼。他们深切领悟到保护和传承方言文化的重大意义,这也为他们后续的研究工作奠定了坚实的基础。未来觅音寻根实践队将进一步开展相关活动,相信在社会各界的共同努力下,方言将在传承中创新,在创新中发展,成为连接过去与未来、凝聚乡情与文化的重要纽带。

http://www.dxsbao.com/shijian/719810.html 点此复制本页地址

相关内容

新时代下的非遗传承

新时代下的非遗传承本次暑期社会实践我参加了“湖州市非物质文化遗产现状调研——以湖州琴书为例”,受益良多。我随着文学院非遗团队,先后参加了调查问卷、采访非遗传承人、图书馆查找…… 张培 湖州师范学院文学院查看全文 >>

为传统注入新鲜血液

为传统注入新鲜血液琴书作为湖州的非物质文化遗产,目前面临着后继无人的危险局面。在采访湖州“琴王”周芝琴老人唯一的弟子邵玖佳女士时,我们了解到邵女士目前是一名老师,一边从事教…… 蒋林琴 湖州师范学院文学院查看全文 >>

去远方,不负平生志

去远方,不负平生志今天我们聚在一起,将所有搜集到的琴书资料整合。过去的一周里,我们从不知琴书为何物到欣赏了琴书表演,了解了琴书的历史。这一过程很美妙。倘若你要问我感触最深的…… 周欣月 湖州师范学院文学院查看全文 >>

湖州琴书里的惋惜

湖州琴书里的惋惜7月10日,湖师院非遗实践团队对前期的图片资料进行了文字的录入和整理,尽管图片资料并不充沛,湖州琴书遗存下的有效性材料也较为缺乏,我们仍整合出一部分有利于琴书记…… 郭妍冰 湖州师范学院文学院查看全文 >>

非遗文化调研工作

非遗文化调研工作7月11日,我们“琴曲绕梁,书戏悠长”湖州市非物质文化遗产现状调研暑期社会实践团依旧在活动室里工作。早上出门时天还是阴沉沉的,但是在如火如荼的工作进行中,太阳也…… 孙颜 湖州师范学院文学院查看全文 >>

传承什么,如何传承——湖州琴书之困境

传承什么,如何传承——湖州琴书之困境时间总是在不经意间流走。非遗团队对于湖州琴书的探究已经进入了最后的阶段,即整理资料、形成报告和成果集。在过去几天的外出实践中,我们团队前…… 杨赟 湖州师范学院文学院查看全文 >>

珍惜当下 莫等未来

珍惜当下莫等未来7月10日,“琴曲绕梁,书戏悠长”湖州市非物质文化遗产现状调研暑社会实践团队开始了第五天暑期实践活动,即使大雨滂沱,依然浇不灭我们一行人的热情。今天我们要去市博…… 王倩 湖州师范学院文学院查看全文 >>

文化之旅

文化之旅2019年7月10日,天空下起一阵阵大雨,伴随着冷风向我们袭来。雨伞遮挡不了的地方往往落下雨水,打在手臂上,带来冰凉。就这样,我们绕过积水,上了出租车,往博物馆驶去。上了车,…… 张代珍 湖州师范学院文学院查看全文 >>

推荐内容

天佑关注 |学校举办“挑战杯”校赛终审决赛赛前训练营

为积极备战“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛,打磨、提升“挑战杯”参赛项目质量,5月6日晚,校团委在二教报告厅举办“…

闽南科技学院校团委和各二级学院分别开展“学雷锋”志愿服务月系列活动

为深入学习贯彻习近平总书记关于青年工作的重要思想,全面落实习近平总书记关于志愿服务的重要指示精神,结合2025年全国“两…

闽南科技学院在福建省“追寻领袖足迹 体悟优秀传统文化”大学生寒假主题社

近日,中共福建省委教育工委公布2024—2025学年全省大学生寒假“追寻领袖足迹体悟优秀传统文化”主题社会实践活动评选结果,由…

启智传承,心系气候——福师大2022级地理信息科学团支部主题团会

2024年12月9日,地理科学学院、碳中和未来技术学院2022级地理信息科学团支部在地科楼608开展了以“启智传承,心系气候”为主题的…

跨越地理界限,成就榜样力量——记寻找身边的青年榜样

积极响应福建师范大学“强国复兴有我青春挺膺担当”的号召,2024年12月10日,地理科学学院、碳中和未来技术学院2022级地理信息科…

最新发布

【管理学院寒假社会实践】承红色薪火,铸时代新光
在历史的长河中奔腾不息,红色文化作为中华民族的精神瑰宝,承载着无数革命先辈的热血与理想,在国家发展进程中有着不可替代的重要地位。在新时代的浪潮下,如何让红色文化持续绽放光芒,如何将其蕴含的伟大…
借春节申遗东风,扬文化双创之帆
借春节申遗东风,扬文化双创之帆12月4日,我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,彰显出了中华传统优秀文化的全球影响力和独特魅力。据…
探儒韵千年 扬曲园新风
为探寻中华文化的深厚底蕴,弘扬曲阜师范大学以儒家文化为核心的校园精神,2025年1月11日,曲阜师范大学“七秩师大路,情系曲园人”校友会实践团赴济宁市曲阜市孔子博物馆,开展了一场以“探寻儒家文化,传承…
实践赋能非遗戏,传承守护方言情
实践赋能非遗戏,传承守护方言情。中国青年网日照1月14日电(通讯员任梦彤)非遗戏剧是传统文化的鲜活载体。它承载着古人的智慧、价值观和审美情趣。方言在非遗戏剧中承载着地域文化,塑造鲜明的人物形象及赋…
投身文化双创实践,共探春节文化新程之感悟
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这句诗形象地说明了新事物必将取代旧事物,文化发展也是如此,只有不断创新,才能让文化保持活力和生命力。优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本。党的十八…
曲阜大学生以“新春”之笔,绘文化双创新卷
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这句诗形象地说明了新事物必将取代旧事物,文化发展也是如此,只有不断创新,才能让文化保持活力和生命力。优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本。党的十八…
激活基层活力,助力乡村振兴
中国青年网烟台1月19日电(通讯员牟桐慧)当前国家经济社会快速发展,且已步入农业高质量发展与大国强农建设阶段,乡村治理秩序不可避免地呈现时代的新特点、新问题和新趋势,同时也面临着组织结构碎片化、资…
建画里乡村 留梦里乡愁
中国青年网烟台1月19日电(通讯员牟桐慧)当前国家经济社会快速发展,且已步入农业高质量发展与大国强农建设阶段,乡村治理秩序不可避免地呈现时代的新特点、新问题和新趋势,同时也面临着组织结构碎片化、资…
曲阜师范大学:探寻红色记忆 助力保护新途
习近平总书记对传承红色文化高度重视,强调“要充分挖掘和利用丰富多彩的历史文化、红色文化资源加强文化建设”。为通过调查和分析,探索黄河流域红色文化保护现状,以及这种现有保护机制下的不足与缺陷并回…
聚焦基层治理,汇聚乡村新画卷
聚焦基层治理,汇聚乡村新画卷乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的重大任务,基层治理则是乡村振兴的重要基石。1月20日,曲阜师范大学物理工程学院“情暖社区,科普启航”实践队前往日照市莒县一村庄开展以“聚…