当前位置: 主页 > 社会实践 >

山大学子调研外媒对黄河报道情况感悟收获:黄河外宣刻不容缓

来源:山东大学翻译学院 作者:赵方倩

为进一步推动黄河流域生态保护和高质量发展,促进青年大学生关心关注国家大事,为讲好中国故事注入青年力量,2023年1月1日,山东大学(威海)“黄河外宣调研团”社会实践团队在线上开始了“欧美主流媒体对黄河形象构建——基于美英德法俄五国相关报道”的调研活动。

“黄河落天走东海,万里写入胸怀间。”自古以来,炎黄儿女对黄河就怀有复杂深厚的感情,她造就的肥沃滩涂哺育了两岸百姓,她的水患灾害又使人们深受其害,但对黄河我们整体上是爱重自豪的,那国外对黄河形象的认知又是怎样的呢?调研结果让我们认识到黄河外宣刻不容缓,亟需创新对外宣传方式,丰富对外宣传内容,改变世界对黄河的刻板印象,承认中国为保护黄河所做出的努力及取得的成绩。

在搜集美国、英国、德国、法国、俄罗斯主流报刊自2012年至2022年对黄河的报道中,我们发现美国报道尤其多,英国次之,德国报道数目也不是很多,俄罗斯报道最少,有趣的是法国,多篇报道主题为黄河边上的宁夏如何借助黄河水源和独特的气候环境在贺兰山东麓发展起葡萄酒产业,这种报道现象与法国是世界葡萄酒产业强国的原因分不开,且报道中也提到了宁夏葡萄酒庄园负责人多与法国交流学习。这让我们感到很高兴,因为宁夏可以逐渐不困于传统煤炭产业,发展新型绿色产业,因地制宜地发展葡萄酒产业,也带动更多消费者及红酒爱好者认识黄河的多样面貌。

但比较遗憾的是,五国报道大多数主题为早年间黄河的水利设施、水质污染、水流量减少等生态环境问题,指摘黄河沿岸的工厂排放污水到黄河中,大大破坏了黄河生物物种多样性,这的确是早年间快速发展带来的副作用以及弊病,这也引导我们深思:生态环境的保护永远不能松懈,人类生存最终依托大自然。

真正引起我们重视的是,以美国为首,各国主流报刊诸如《纽约时报》、《泰晤士报》、《明镜周刊》、《世界报》、《塔斯社》等等,大多数报刊都没有报道近些年来我们为保护黄河所作出的努力及已采取的行动,更少有承认我们保护修复黄河生态环境已取得成效的报道。我们清醒地认识到,这势必会让外国人民心中黄河形象的构建产生误差偏颇,事实上黄河不再仅仅是早年间脏乱差,现在更是我们大力保护的对象。炎黄儿女保护黄河生态环境的拳拳之心不容抹杀。

因此我们明白黄河外宣刻不容缓,对于讲好中国故事,构建中国形象,不仅是官方媒体,青年学子更要有所行动,不能让外国有所选择的报道蒙蔽了中国的真实样貌。我们看到,由于汉语是高语境语言不易为外国人所理解,国外基本没有涉及黄河文化精神的报道,事实上黄河的文化内涵对中华民族有着更深刻的影响。面对咆哮的大河,沿岸人民团结、务实、开拓、拼搏,即使深受水患之害,我们也永不屈服放弃,反而以更强大的意志借助黄河繁衍生息。这是我们需要向世界构建的黄河的深层次的形象,不仅仅是外国媒体口中的黄色泥河、水患灾害之河。

通过这次调研活动,我们进一步认识了这个伟大的母亲河,更深刻认识到需要维护好她的形象,需讲好中国故事,构建好中国形象。我们深深体会到国际形势日益复杂,立于不败之地不仅需要强大的经济军事实力,更要有世界民众的认可度,这次调研活动非常有意义,我们将进一步总结提出切实可行的建议。

http://www.dxsbao.com/shijian/540471.html 点此复制本页地址

相关内容

安财数字法治基层考察团安徽黄山口述调研实录

访谈155岁,公司负责人,黄山市采访者:叔叔您好,请问您到今年工作一共多长时间了呀?受访者:你好,差不多由三十多年了,我都快退休嘞。采访者:那您可是老资历的了,您对法律的了解多…… 汪语桐 安徽财经大学法学院查看全文 >>

法安天下,治引人生——安财数字法治基层考察团成员心得实纪

法,国之权衡也,时之准绳也。法令是百姓生存的根本,亦是治理国家的基础。若无法律,我们社会的稳定就得不到保障,国家亦会受到由内而外的侵蚀。《人民的名义》里有一句话,“肉眼看不…… 刘克寒 安徽财经大学法学院查看全文 >>

以法为教:数字赋能助力基层社会治理现代化——安财数字法治基层考察团山

——安徽财经大学数字法治基层考察团暑期实践山东分团总回顾在数字生态背景下,为了更好地了解基层法治的真实情况,切实感受数字法治基层下的转型,研究并提供应对策略,2021年8月21日至…… 汪语桐 刘克寒 安徽财经大学法学院查看全文 >>

循基层逻辑、探法治认知——安财数字法治基层考察团黄山歙县调研

大学生网报安徽省黄山市歙县总工会7月30日电(通讯员:汪语桐)为深入了解基层法治发展现状,安徽财经大学校级重点团队暨安财数字法治基层考察团2021年7月30日于安徽省黄山市歙县总工会开展…… 汪语桐 吴心怡 安徽财经大学法学院查看全文 >>

安财学子三下乡,数字法治基层行——安财数字法治基层考察团安徽两市调研

团队名称:安财数字法治基层考察团实践主题:数字生态下基层法治的转型与应对策略研究指导老师:陈逸飞、孙新实践地点:蚌埠市中级人民法院黄山市徽州区第一税务分局实践时间:2021年7月…… 汪语桐 余晓雅 安徽财经大学法学院查看全文 >>

加快法治建设,营造数字生态——安财数字法治基层宣讲团河北高阳调研

随着网络化,数字化,智能化的加速融合发展,人类社会已经全面进入了数字时代。“以数字化转型整体驱动生产方式,生活方式和治理方式变革”成为新形势下的远景目标。在这种新的发展变革…… 汪语桐 程心怡 安徽财经大学法学院查看全文 >>

安徽财经大学《民法典》基层绿色法治宣讲团2021寒假社会实践1.27——岩寺镇富

绿意茵茵,法润人心普法护航富山村新发展(图为富山村“法治文化新村标识”)2021年1月27日,安徽财经大学《民法典》基层绿色法治宣讲团来到了位于安徽省徽州区的富山村,进行了为期一天的…… 范庆仪、汪语桐 安徽财经大学法学院查看全文 >>

安徽财经大学《民法典》基层绿色法治宣讲团2021寒假社会实践1.26——望江县莲

播下法治种子,培育绿色成果弘扬法治精神,构建绿色家园。为群众宣传普及新生效的《民法典》的相关知识,并响应国家绿色新发展理念的号召,同时综合考虑当下新冠疫情的现状,2021年1月23日…… 陈剑锋、汪语桐 安徽财经大学法学院查看全文 >>

推荐内容

广西非遗戏剧翻译调研:探寻传承与传播新路径

3月20日,为深入了解广西非遗戏剧翻译现状,助力其海外传播,桂戏译韵坊团队走访了桂林市戏剧创作研究院,在研究院中对演员部…

社区助理献力,邻里和谐添彩

近日,公管院学子担任的社区助理们积极投身工作,展现出了高度的责任感与奉献精神。他们深入社区的每一个角落,挨家挨户地走…

天佑关注 | 校党委书记狄生奎与青年学生代表开展午餐恳谈活动

4月30日午间,在五一劳动节、五四青年节双节来临之际,校党委书记狄生奎深入朝阳餐厅开展恳谈活动,与青年学生代表共进午餐,…

童心守护,安全启航——公管院开展“童心向阳”志愿活动

(通讯员彭淑荧王君青)湖南师范大学公共管理学院(以下简称公管院)于4月26日在岳麓区润龙社区主办开展这学期的第四期“童心…

青年力量注入老旧社区改造,开启社区治理新篇章

在城市化进程不断加速的当下,老旧社区改造成为提升城市品质、改善居民生活的关键任务。华北电力大学(保定)一群充满活力与…

最新发布

曲园学子走进非遗美食:传非遗之手艺,持文化之火烛(实践纪实)
大学生网报郴州1月18日电(通讯员黄杨康)栖凤渡鱼粉的发源地在湖南省郴州市苏仙区栖凤渡这个古镇。在2022年12月寒假期间,曲阜师范大学古韵遗艺调研团前往湖南省郴州市,顺应新时代要求与防疫的安全需要,从栖…
传中华文化,扬剪纸艺术
文化是一个国家、一个民族的灵魂,民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识,每个民族都有自己独特的文化。在一个民族的历史与现实中,民族文化起着维系社会生活、维持社会稳定、激发民族创造力和凝聚力…
“千人百地”返家乡|宣传网络安全知识,创建校园网络文明
“千人百地”返家乡|宣传网络安全知识,创建校园网络文明(通讯员:曾思琦黄宇康刘娟指导老师:文磊)1月15日晚,2023年大学生寒假“返家乡”网络安全科普“千人百地”云实践专项活动成员黄宇康、刘娟前往湖南…
曲园学子寒假行,青春学习二十大(30)
为让党的二十大精神扎根于学子心田,让精神鼓舞转变为内在动力,贯彻落实党的二十大精神。曲阜师范大学数学科学学院“益起实践行,心系社区家”实践队对《二十大党章修正案学习问答》进行阅读学习,实践队员…
曲园学子寒假行,青春学习二十大(29)
为让党的二十大精神扎根于学子心田,让精神鼓舞转变为内在动力,贯彻落实党的二十大精神。曲阜师范大学数学科学学院“益起实践行,心系社区家”实践队对《二十大党章修正案学习问答》进行阅读学习,实践队员…
曲园学子寒假行,青春学习二十大(28)
为让党的二十大精神扎根于学子心田,让精神鼓舞转变为内在动力,贯彻落实党的二十大精神。曲阜师范大学数学科学学院“益起实践行,心系社区家”实践队对《二十大党章修正案学习问答》进行阅读学习,实践队员…
曲园学子寒假行,青春学习二十大(27)
为让党的二十大精神扎根于学子心田,让精神鼓舞转变为内在动力,贯彻落实党的二十大精神。曲阜师范大学数学科学学院“益起实践行,心系社区家”实践队对《二十大党章修正案学习问答》进行阅读学习,实践队员…
曲园学子寒假行,青春学习二十大(26)
为让党的二十大精神扎根于学子心田,让精神鼓舞转变为内在动力,贯彻落实党的二十大精神。曲阜师范大学数学科学学院“益起实践行,心系社区家”实践队对《二十大党章修正案学习问答》进行阅读学习,实践队员…
深入群众,宣传二十大精神——闪闪红星队开展线下宣传活动
习总书记在党的二十大报告中指出:“同志们,牢记空谈误国、实干兴邦,坚定信心,同心同德,埋头苦干、奋勇前进,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗”。2022年1月17日下午,…
联系群众,开展线下宣传活动 ——闪闪红星队开展线下宣传活动
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”2022年1月16日下午,队长姚佳带领队员们走访郯城街道富民社区继续进行线下宣传活动。实践小队的队员们首先开展了线下会议,队长姚佳提出:“今天线下宣讲的主要内容是人…