社会调研:民间传巧艺,匠手夺天工——翻译学院 译心传艺 调研团 翻译学院“译心传艺”调研团探寻日照剪纸魅力
为促进“年味”文化技艺传承,宣传和保护传统手工业, 1月16日,曲阜师范大学翻译学院“译心传艺”调研团到达日照文化馆以手工剪纸为主题开展调研调研活动。
“译心传艺”调研团到达日照市文化馆,以采访与亲身调研结合的形式进行社会调研调研。在山东外国语职业学院民间艺术研究所所长、设计教研室主任刘飞教授的带领下,调研团队员走进文化馆感受了剪纸文化的魅力。刘飞教授热情讲解关于日照剪纸的历史和发展情况,并提到传统剪纸曾遭到机器剪纸的冲击。与传统剪纸相比,机器剪纸呈现出的是一张张没有灵魂的作品,无法表达活力与情感。随后,刘飞教授为我们演示了剪纸的过程。在刘飞教授的耐心指导下,调研团成员们认真操作,成功制作出蝴蝶剪纸。最后,调研团成员就剪纸和中国传统非物质文化的传承对刘飞教授进行采访。通过对刘飞教授的采访,调研团成员们意识到继承和弘扬传统剪纸手工艺的重要性。传承传统剪纸不仅是对传统手工艺产业发展的保护,更是对匠心精神的弘扬与发展。
手工剪纸是年味的一个标志性象征,是中华博大精深文化的一个体现。通过本次调研,成员们认识到时代发展对传统手工艺产业的发展带来了一定的冲击,手工剪纸走向新时代的使命任重而道远。坚持理论结合实际,创新推动发展,不断在调研中学习探索,有利于进一步推动传统手工艺的发展。






http://www.dxsbao.com/shijian/255558.html
点此复制本页地址
7月11日至7月29日,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称武汉队)赴武汉市蔡甸区龙王庙社区,在龙王庙青少年空间开展了暑期托管活动,给龙王庙青少年空间学生们带来一个不一样的暑假。……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为帮助武汉市蔡甸区青少年度过一个“安全、健康、有益、文明、充实、愉快”的暑假,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)队员陈慧宇、陶馨怡、李竞择和李宇航于7月18日至……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
7月29日,华中师范大学心火支教团武汉队2022结营仪式暨白鹤泉青少年空间文艺汇演举行,本次活动由华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)主办。奓山新社区委员罗莹、白鹤泉青……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为进一步增强学生安全意识,以赛促学,以学促用,7月28日,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)分别于蔡甸区白鹤泉青少年空间、龙王庙青少年空间及正街青少年空间开展了……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为了进一步了解武汉市线上云托管开展情况,改善线上云托管活动效果,7月18日至8月2日华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)对武汉市蔡甸区白鹤泉、龙王庙青少年空间学生的线……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
7月30日下午,龙王庙青少年空间2022年暑假社区托管班结业仪式暨文艺汇演举行。活动由华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)举办,龙王庙社区居委会委员刘凡、蔡甸区青少年志……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
在中国共产党第二十次全国代表大会召开之际,为了弘扬红色经典文化,加深青少年对党和祖国的热爱,提升青少年的普通话和唱歌水平,7月21日下午,在共青团武汉市委员会的支持下,华中师范……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为对学生进行爱国主义教育,回顾中国共产党从成立到发展壮大的历程,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)于7月21日下午在白鹤泉青少年空间开展“文聚星火,歌铸赤魂”红……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>