一、深读文献经典,感悟方言魅力
1月12号,曲阜师范大学翻译学院山海春声,乡音贺岁社会实践队为后续的实践开展提供理论基础,队员们利用网络资源,搜集相关文献资料进行阅读,初步学习了解了山东和海南部分地区的方言特色;知晓前人在相关实践中的做法和失误,避免重复劳动,提高实践效率;还可以接触到不同的观点和思路,激发创新灵感。山东和海南春节均重视团圆、守岁和拜年,但是方言表述却不同,受其历史渊源和文化背景影响较大。山东文化传统深厚,以儒家文化为核心,春节习俗方言表述体现出浓厚的家族、伦理观念;海南文化呈现多元性,除了中原文化,还受到海洋文化、黎族等少数民族文化的影响,所以在方言表述中带有海洋文化开放性和少数民族文化交融性的特点,和山东相对传统、正统的北方文化表述形成对比。
二、线下线上联动,深挖习俗内涵
1月16日——2月1日,在此春节期间,山海春声,乡音贺岁社会实践队按照就近原则,深入乡村基层,对家里的长辈和当地居民进行访谈,其中一位七旬老人侃侃而谈:“虽然我现在平时搬到城市中和儿女一起居住,但总想回到家来,和老朋友们聊聊天。我觉得春节习俗承载着家族记忆,肩负文化传承的责任,也是一种人们对美好生活向往和追求的情感寄托;方言更是区分家乡与外地的符号,是地域文化的‘活化石’,我依然用方言向小朋友们讲述传说、童谣,让方言和文化共传承。希望你们作为新时代的青年们,能够将春节习俗和方言传承下来。”
http://www.dxsbao.com/shijian/720378.html
点此复制本页地址
7月11日至7月29日,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称武汉队)赴武汉市蔡甸区龙王庙社区,在龙王庙青少年空间开展了暑期托管活动,给龙王庙青少年空间学生们带来一个不一样的暑假。……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为帮助武汉市蔡甸区青少年度过一个“安全、健康、有益、文明、充实、愉快”的暑假,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)队员陈慧宇、陶馨怡、李竞择和李宇航于7月18日至……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
7月29日,华中师范大学心火支教团武汉队2022结营仪式暨白鹤泉青少年空间文艺汇演举行,本次活动由华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)主办。奓山新社区委员罗莹、白鹤泉青……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为进一步增强学生安全意识,以赛促学,以学促用,7月28日,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)分别于蔡甸区白鹤泉青少年空间、龙王庙青少年空间及正街青少年空间开展了……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为了进一步了解武汉市线上云托管开展情况,改善线上云托管活动效果,7月18日至8月2日华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)对武汉市蔡甸区白鹤泉、龙王庙青少年空间学生的线……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
7月30日下午,龙王庙青少年空间2022年暑假社区托管班结业仪式暨文艺汇演举行。活动由华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)举办,龙王庙社区居委会委员刘凡、蔡甸区青少年志……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
在中国共产党第二十次全国代表大会召开之际,为了弘扬红色经典文化,加深青少年对党和祖国的热爱,提升青少年的普通话和唱歌水平,7月21日下午,在共青团武汉市委员会的支持下,华中师范……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>
为对学生进行爱国主义教育,回顾中国共产党从成立到发展壮大的历程,华中师范大学心火支教团武汉队(以下简称“武汉队”)于7月21日下午在白鹤泉青少年空间开展“文聚星火,歌铸赤魂”红……
心火支教团武汉队 华中师范大学外国语学院查看全文 >>